O plágio e as regras de citação nos trabalhos acadêmicos

O plágio e as regras de citação nos trabalhos acadêmicos

Informações com base na palestra realizada na Universidade Unicapital em 13 de Março de 2014, pelo professor André Figueiredo Rodrigues.

De acordo com o palestrante, com base em pesquisas, nas universidades do Brasil, ocorrem cerca de 35 à 45% de reprovações por plágio, caracterizadas como mau procedimento científico.

O plágio é, segundo André, apresentar como seu o trabalho de outrem, e para evitar que isso ocorra, devemos tomar uma medida muito simples que é a de dar os créditos a quem apresentou a ideia original.

Há ainda aqueles que se defendem com a justificativa de que o conteúdo e ideias reproduzidos podem honrar o idealizador como uma espécie de homenagem ou divulgação, mas sabemos que isto é uma inverdade e de fato não descaracteriza um plágio.

No meio acadêmico, o trabalho plagiado não indica claramente seus empréstimos. São textos cheio de fatos, observações e ideias que o escritor não poderia ter desenvolvimento sozinho e é escrito em um estilo diferente. O plágio acadêmico não dá os devidos créditos à suas fontes de pesquisa.

De acordo com o professor, a apropriação de uma ideia é crime, e tem penalidade de 3 meses à 1 ano de prisão acrescido de multa em espécie.

TIPOS DE PLÁGIO

O professor, também classificou basicamente dois tipos de plágio:

1.      O Plágio Direto – Trata-se da copia integral do conteúdo já desenvolvido, sem a indicação das fontes. Neste caso, não há nenhum tipo de preocupação em realizar modificações no conteúdo, mesmo que por “disfarce”.

2.      O Plágio Mosaico – É cópia acrescida de modificações e reformulações, acrescenta elementos sem dar crédito ao autor original. Este tipo de infração é a mais comum nos dias atuais. Parafrasear é uma técnica muito comum no meio acadêmico quando se trata de teses e monografias. O que o aluno desconhece é a facilidade na qual esta artimanha é detectada, pois além da experiência dos profissionais avaliadores, existem ferramentas tecnológicas que facilitam este trabalho.

“O que identifica o plágio não é a cópia, mas sim apropriação da ideia” (André Figueiredo Rodrigues)

CASOS DE PLÁGIO

Houve também a exemplificação através de casos:

Casos internacionais citados na palestra

• Marc Raeff foi plagiado por Glynn Barratt num caso claríssimo de plágio mosaico
• Em Harvard, dezenas de alunos expulsos por reprodução da ideia de outros
• Shia Labeouf (ator de cinema norte americano) anuncia que deixará vida pública após acusação de plágio
• Ministra alemã da Educação Annette Schavan renuncia após acusação de plágio e perde seu título de Ph.D da Universidade de Duesseldorf
• Presidente da Hungria Pal Schmitt renuncia após acusação por plágio e teve o seu título de doutorado retirado
• UNAM demite professor Boris Berenzon Gorn por plágio em série

No Brasil

• USP - Demissão do professor de farmácia Adreimar e cancelamento do título de doutorado da aluna pesquisadora. Carolina Dalaqua (Fev. 2011)

CONCLUSÕES

Abordagem de grande importância principalmente em relação aos universitários mais inexperientes, pois devemos compreender os fatos e nos posicionarmos de maneira adequada.

É fundamental possuir o conhecimento necessário para a questão do plágio, não apenas para o meio acadêmico, mas para toda a vida, ainda mais em tempos de massificação de conteúdos eletrônicos disparados aqui e acolá.

Os números são de fato assustadores, e os casos reais com perdas quase irreparáveis nos remetem à reflexão. Definitivamente, cometer plágio é um risco que não vale a pena, temos muito mais a perder.

Outra questão fundamental é a técnica. Qual é maneira correta, dentro das normativas do meio acadêmico, de dar o devido credito às fontes de pesquisa em trabalhos e monografias?

Acredito que todo universitário deva passar por um processo de orientações adequadas necessárias para o desenvolvimento ideal de suas atividades, ao menos teremos o poder de julgar se o caso é de má orientação ou de mau caráter.

(Fabio P. Camargo)